שיחה:ליכטנשטין: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
דף חדש |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 2:
לגבי הפירוש המילולי (של '''Liecht'''-en-stein) השארתי את שהיה אבל אור בגרמנית זה Licht ולא Li'''e'''cht עם "e" אז אני לא בטוח. למישהו יש הסבר?-- [[w:משתמש:Ariel1024|riel1204<math> \and </math>]] - ([[שיחת משתמש:Ariel1024|שִׂיחָה]] • [[מיוחד:תרומות/Ariel1024|תְּרוּמָה]]) - 11:47, 27 באפריל 2014 (IDT)
:ניחושים להסבר או הסבר בדוק? ניחוש אחד, הוא שיש כאן טעות העתקה. ניחוש שני, שיש הבדל בין הגרמנית הרשמית לאופן הגייתם של ניבים של גרמנית, במיוחד אלו של שווייץ וסביבתה. אולי הכתיב הנוכחי נובע מההגייה המקומית?[[משתמש:Eddau|Eddau]] ([[שיחת משתמש:Eddau|שיחה]]) 12:27, 27 באפריל 2014 (IDT)
| |||