טל: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Omer Q 16 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 1:
==טַל==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מטר
|הגייה=tal
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ט|ל|ל}}
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' טְלָלִים; טַל־, ר' טַלְלֵי־
}}
[[תמונה:Dew drops on spider web.jpg|left|thumb|184px|טל על רשת קורי [[עכביש]]]]
# כינוי לתופעה המתרחשת בדרך כלל בלילה, בה מתעבים אדי מים באוויר לטיפות על עלוות צמחים ועל הקרקע.
#:* ה'''טל''' נוצר בלילות בהירים כתוצאה מהתקררותם של עצמים ופני הקרקע שהתחממו במשך ה[[יום]].
#:* ה'''טל''' אינו נוצר בדרך כלל בלילות [[עננים|מעוננים]] היות שהעננות מונעת במידת מה את ההתקררות של הקרקע.
 
===מידע נוסף===
* לטל חשיבות רבה כמקור [[לחות]] ל[[צמחייה]] באזורים שכמות המשקעים שבהם מועטת, וכמקור שתייה לחרקים קטנים.
 
===גיזרון===
* הטל מוזכר פעמים רבות בתנ"ך, כאשר המילה משמשת למשל למקור רענן של חיים ולשפע של ברכה.
# {{הדגשה|"וְיִתֶּן-לְךָ, הָאֱלֹהִים, מִטַּל הַשָּׁמַיִם, וּמִשְׁמַנֵּי הָאָרֶץ־וְרֹב דָּגָן, וְתִירֹשׁ."|(בראשית כ"ז,כ"ח)}}
# {{הדגשה|". אֶהְיֶה כַטַּל לְיִשְׂרָאֵל יִפְרַח כַּשּׁוֹשַׁנָּה וְיַךְ שָׁרָשָׁיו כַּלְּבָנוֹן."|(הושע י"ד,ט"ו)}}
 
===מובאות נוספות===
# כָּל עִיר שֶׁטְּלָלֶיהָ מְרֻבִּין מֵחַבְרוֹתֶיהָ פֵּרוֹתֶיהָ מְרֻבִּין (תוספתא סוטה ט"ו ב').
# וְתֵן טֵל וּמָטָר לִבְרָכָה עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה (תפילת שמונה עשרה לחול).
 
===צירופים===
* [[אותיות של טל ומטר]]
* [[טל הנוער]]
* [[טל ילדות]]
* [[טללי תחיה]]
* [[מד הטל]]
* [[נקודת הטל]]
* [[תפילת טל]]
 
===תרגום===
{{תרגומים|
* אורדו: {{ת|אורדו|اوس|شبنم|نم|ژالہ}}
* איטלקית: {{ת|איטלקית|rugiada}}
* אינדונזית: {{ת|אינדונזית|embun}}
* איסלנדית: {{ת|איסלנדית|dögg}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|dew}}
* בוסנית: {{ת|בוסנית|rosa}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Tau}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|dauw}}
* הינדית: {{ת|הינדית|ओस|शबनम |नम}}
* טורקית: {{ת|טורקית|şebnem|çiy|çiğ|kırağı|jale}}
|
* סלובנית: {{ת|סלובנית|rosa}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|rocío|sereno}}
* ערבית: {{ת|ערבית|طَلّ|سَقيط}}
* פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|orvalho|riço}}
* פרסית: {{ת|פרסית|ژاله|شبنم|نم|سقیط|افشک|افشنگ|ارکاک|بژم|پسگک|پشتک|شهنگانه}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rosée}}
* קטלנית: {{ת|קטלנית|rosada}}
* קרואטית: {{ת|קרואטית|rosa}}
* רוסית: {{ת|רוסית|роса}}
}}
 
===ראו גם===
* [[אקלים]]
* [[חרף#חֹרֶף|חורף]]
* [[ליל]]
* [[לילה]]
* [[מטר]]
 
[[קטגוריה:מטאורולוגיה]]
[[קטגוריה:מים]]
 
 
==טֶלֶ־==
{{ניתוח דקדוקי|