אסף: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
KamikazeBot (שיחה | תרומות) מ r2.7.2) (בוט מוסיף: mg:אסף |
עכשו יותר טוב |
||
שורה 5:
|בניין=פָּעַל (קל)
}}
#
#:* {{
#:* הילדים '''אספו''' את כל המשחקים והחזירו אותם לתוך התיבה.
# יצר [[אסף#אֹסֶף|אוסף]] של פריטים.▼
▲#:* {{הדגשה|"וְנָשָׂא נֵס לַגּוֹיִם וְאָסַף נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל, וּנְפֻצוֹת יְהוּדָה יְקַבֵּץ מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ"|(ישעיהו יא, יב)}}
▲# יצר אוסף של פריטים.
#:* נערים רבים נהנים '''לאסוף''' בולי דואר.
# הכניס דבר עזוב אל תוך הכלל או החברה.
#:* {{צט|וַתַּהַר, וַתֵּלֶד בֵּן; וַתֹּאמֶר, '''אָסַף''' אֱלֹהִים אֶת-חֶרְפָּתִי|בראשית ל כב}}
#:* {{צט|הִנֵּה שָׁלַחְתִּי אֵלֶיךָ אֶת נַעֲמָן עַבְדִּי '''וַאֲסַפְתּוֹ''' מִצָּרַעְתּוֹ|מלכים ב ה ו}}
===גיזרון===
* יש המפרשים את הפועל "אסף" בהקשר לצרעת ולמחלות אחרות במשמעות "ריפא", בקרבה לפועל דומה באכדית.
===צירופים===
* [[אסף את השברים]]
* [[חג האסיף]]
* [[נאסף אל אבותיו]]
===נגזרות===
* [[אסופה]]
* [[אסופי]]
* [[אספה|אסיפה]]
* [[מאסף]]
===מילים נרדפות===
* [[הקהיל]] (1)
* [[לקט#לִקֵּט|ליקט]] (1, 2)
* [[קבץ|קיבץ]] (1)▼
* [[צבר#צָבַר|צבר]] (2)
▲* [[קבץ#קִבֵּץ|קיבץ]] (1)
===ניגודים===
* [[הפיץ]], [[פזר|פיזר]] (1)
* [[השליך]] (3)
===תרגום===
שורה 23 ⟵ 42:
* ערבית: {{ת|ערבית|جمع}} (הגייה: גַ'מַעַ)
* צרפתית: {{ת|צרפתית|recueillir|collectionner}}
* רוסית: {{ת|רוסית|собрать}}
{{שורש|אסף}}
==אֹסֶף==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אוסף
|הגייה='''o'''sef
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|אסף|א־ס־ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=ר' ר' אֳסָפִים; אֹסֶף־
}}
# קבוצה של פריטים בעלי מכנה משותף.
#:*קראנו בכיתה מ'''אוסף''' יצירותיו של ביאליק.
#:*חברי קיבץ '''אוסף''' מקרי של אנשים מהרחוב.
===מילים נרדפות===
* [[קולקציה]]
===נגזרות===
* [[אספן]]
===ניגודים===
* [[תפזרת|תפזורת]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|collection}}
* ערבית: {{ת|ערבית|مَجْمَع}}
* רוסית: {{ת|רוסית|собрание}}
===ראו גם===
* [[אספסוף]]
===קישורים חיצוניים===
* [http://www.biu.ac.il/jh/parasha/behaalot/bez.html שיטתו הייחודית של רש"י בפרשנות השורש 'אסף']
{{מיזמים|ויקיפדיה=אוסף}}
{{שורש|אסף}}
| |||