הודה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ r2.7.1) (בוט מוסיף: en:הודה
מ זוטות
שורה 2:
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הודה
|שורש וגזרה={{שרששרש3|ידה אי|ד|ה|י־ד־ה <small>א</small>}}, נחי פ"י נחי ל"י.
|בניין=הפעיל
|נטיות=}}
# ('''הודה ב־, הודה ש־''') הצהיר שיש אמת בעובדה מסוימת הקשורה אליו או מיוחסת לו, על פי רוב בהקשר שלילי של חשד או של גילוי בלתי נעים.
#:* {{צט/תנ"ך|וַיֹּאכְלוּ אֶת הַמּוֹעֵד שִׁבְעַת הַיָּמִים מְזַבְּחִים זִבְחֵי שְׁלָמִים וּמִתְוַדִּים לַיהוָה אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיהֶם.|דברי הימים ב|ל|כב}}
#:* הנאשם '''הודה''' בביצוע הפשע.
#:* אני חייב '''להודות''' שאין לי מושג על מה אתם מדברים.
# ('''הודה ל־''') הביע רגשי הערכה כלפי אדם שגמל לו טובה.
#:* אין לי מילים '''להודות''' לך על עזרתך.
#:* {{צט/תנ"ך|וְגַם אֲנִי אוֹדֶךָּ כִּי תוֹשִׁעַ לְךָ יְמִינֶךָ.|איוב|מ|יד}}
 
===ניגודים===
* [[הכחיש]] (1)
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|give thanks|praise|laud}}{{כ}} (3)
 
===ראו גם===