שמרטף: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Dan Pelleg (שיחה | תרומות)
תרגומים
Dan Pelleg (שיחה | תרומות)
פֻּעַל
שורה 34:
#*{{הדגשה|"אתמול '''שמירטפתי''' על אחייני המקסימים, והיה כיף. מחר בעז"ה עוד בייביסיטר על שלושת אחייני הנותרים!"|טוקיו הוטל}},[http://sf.tapuz.co.il/shirshur-1809-124412505.htm פורומים, קהילות בתפוז אנשים]
#*{{הדגשה|"תנאים: כמה שעות ביום? איך משלמים? כמה משלמים? האם היא '''תשמרטף''' גם כשתצאו בערבים?"|דן הולך לגן ויינון למשפחתון}},[http://sf.tapuz.co.il/shirshur-747-136048230.htm פורומים, קהילות בתפוז אנשים]
 
===גיזרון===
*עברית חדשה, גזירת פועל מ[[#שְׁמַרְטַף|שְׁמַרְטַף]].
 
===מידע נוסף===
* המילה אינה מוכרת על ידי האקדמיה ללשון העברית כמילה תקנית ולכן מוסדות החינוך והמדע ומוסדות המדינה אינם רשאים להשתמש בה.
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|babysit}}
 
==שְׁמֻרְטַף==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=שמורטף
|שורש וגזרה={{שרש|שמרטף|ש־מ־ר־ט־ף}}, מחומשים.
|בניין=פֻּעַל
|נטיות=}}
#{{סלנג}} נשמר על־ידי [[שמרטף#שְׁמַרְטַף|שְׁמַרְטַף]].
#*{{הדגשה|"אגם רודברג (ששמירטפה במתקנים על הילדים של דצה), דצה (שילדיה '''שמורטפו''' ע"י בייביסיטר העונה לשם אגם) וגם דודו טופז"|סילבן וג'ודי משתעשעים}}, [http://news.walla.co.il/?w=/30/921226 וואלה! חדשות]
#*{{הדגשה|"אלא מאי, היום הבנות '''שמורטפו''' ע”י אמא שלי, כי התחיל הסימסטר והיה לי איזה קורס מציקן כבר בשמונה ורבע."|פתאום קם יקום בבוקר}}, [http://timenough.blogli.co.il/?s=&paged=5 די זמן לאהבה]
#*{{הדגשה|"תפסנו אשתי ואני אחר-צהרים חיובי והתגלגלנו לסינימה סיטי בצומת גלילות ליומית (הילדים '''שמורטפו''' אצל סבתם)."|פֶּרֶא אדם חושב - מה אפשר לעשות עם אולם איי-מקס?}}, [http://www.notes.co.il/shoey/49911.asp www.notes.co.il/]
 
===גיזרון===