תיש: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Interwicket (שיחה | תרומות)
מ iwiki +fr:תיש
Mintz l (שיחה | תרומות)
מ מישהו מוכן להשלים מקבילה ערבית מהסימוכין?
שורה 1:
==תַּיִשׁ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תיש
|הגייה='''ta''''ish
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' תְּיָשִׁים
}}
{{תמונה|Capra-Ziegenbockholländisch.jpg|תיש צעיר}}
# [[עז]] ממין זכר; יונק ממשפחת ה[[בהמה דקה|בהמה הדקה]].
#:* '''תיש''' צעיר נקרא "[[שעיר]]".
#:* {{צט/תנ"ך|זַרְזִיר מָתְנַיִם אוֹ תָיִשׁ וּמֶלֶךְ אַלְקוּם עִמּוֹ.|משלי|ל|לא}}
#:* {{צט/תנ"ך|וַיָּסַר בַּיּוֹם הַהוּא אֶת הַתְּיָשִׁים הָעֲקֻדִּים וְהַטְּלֻאִים וְאֵת כָּל הָעִזִּים הַנְּקֻדּוֹת וְהַטְּלֻאֹת כֹּל אֲשֶׁר לָבָן בּוֹ וְכָל חוּם בַּכְּשָׂבִים וַיִּתֵּן בְּיַד בָּנָיו.|בראשית|ל|לה}}
 
===גזרון===
* השוו לשפות שמיות נוספות: [[תישא]] (ארמית); ?? (ערבית).{{הערת שוליים|{{מקור/לקסיקון BDB|תיש|1090}}}}
 
===מובאות נוספות===
* {{צט/תנ"ך|וַיָּלֶן שָׁם בַּלַּיְלָה הַהוּא וַיִּקַּח מִן הַבָּא בְיָדוֹ מִנְחָה לְעֵשָׂו אָחִיו. עִזִּים מָאתַיִם וּתְיָשִׁים עֶשְׂרִים רְחֵלִים מָאתַיִם וְאֵילִים עֶשְׂרִים.|בראשית|לב|יד|טו}}
* {{צט/תנ"ך|וּמִן פְּלִשְׁתִּים מְבִיאִים לִיהוֹשָׁפָט מִנְחָה וְכֶסֶף מַשָּׂא גַּם הָעַרְבִיאִים מְבִיאִים לוֹ צֹאן אֵילִים שִׁבְעַת אֲלָפִים וּשְׁבַע מֵאוֹת וּתְיָשִׁים שִׁבְעַת אֲלָפִים וּשְׁבַע מֵאוֹת.|דברי הימים ב|יז|יא}}
 
===מילים נרדפות===
שורה 8 ⟵ 26:
 
===תרגומים===
{{עמודות|
{{תר|עז}}
* אוקראינית: {{ת|אוקראינית|свійський козел}}
* איטלקית: {{ת|איטלקית|capra hircus}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|goat}}
* ארמית: [[תישא]]
* בולגרית: {{ת|בולגרית|домашна коза}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|hausziege}}
שורה 19 ⟵ 38:
* יוונית: {{ת|יוונית|κατσίκα}}
* יפנית: {{ת|יפנית|ヤギ}}
* סינית: {{ת|סינית|家山羊}}
* סלובנית: {{ת|סלובנית|domača koza}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|capra aegagrus hircus}}
שורה 31 ⟵ 50:
* רוסית: {{ת|רוסית|козел}}
* שוודית: {{ת|שוודית|tamget}}
}}
{{תר-סוף}}
 
 
שורה 43 ⟵ 62:
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=עז הבית|ויקישיתוף=Capra aegagrus hircus|שם ויקישיתוף=תיש|ויקימינים=Capra egagrus hircus}}
===סימוכין===
{{הערות שוליים}}
 
 
[[קטגוריה:בעלי חיים]]