מקסיקו: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Mikimik (שיחה | תרומות)
תיקון: זוטות, קישור עצמיx‏1 [JS] + {{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Mexico|שם ויקישיתוף=מקסיקו|ויקיפדיה=מקסיקו|ויקיציטוט=פתגמים מקסיקניים}}
←‏מֶקְסִיקוֹ: גזרון - לפי ויקיפדיה האנגלית
שורה 11:
[[קובץ:Flag of Mexico.svg|שמאל|ממוזער|184px|דגלה של מקסיקו]]
[[קובץ:Coat of arms of Mexico.svg|שמאל|ממוזער|184px|סמלה של מקסיקו]]
# [[מדינה]] באמריקה שגבולותיה הם: ב[[צפון]]- [[ארה"ב]], ב[[מזרח]]- [[מפרץ]] מקסיקו וה[[ים]] הקריבי, ב[[דרום]] מזרח- [[גואטמלה]] ו[[בליז]] וב[[מערב]]- ה[[אוקיינוס]] השקט.
#:* [[עיר בירה|עיר הבירה]] של '''מקסיקו''' היא [[w:מקסיקו סיטי|מקסיקו סיטי]].
 
===גיזרון===
* מספרדית: México (נהגה מֵחִיקוֹ, ובהגייה קדומה יותר מֵשִׁיקוֹ; ההגייה העברית היא לפי האנגלית). המדינה נקראת על שם בירתה, Ciudad de México ("העיר של מקסיקו", ידועה בעברית לפי שמה האנגלי, "מקסיקו סיטי"), אשר בטרם נכבשה בידי הספרדים, נקראה ב[[נהואטל]] בפי תושביה האצטקים בשם Mēxihco Tenōchtitlān. פירוש התיבה Tenōchtitlān הוא "בין קקטוסי האבן". פירוש התיבה Mēxihco אינו ודאי; co היא סיומת שמשמעותה "מקום" או "עיר", אך תחילת המילה יכולה להתייחס אל Mēxihtli, האליל הראשי של בני האזור ("מקומו של משיטלי"); אל Mēxihcah, השבט ששכן האזור ונקרא על שם אותו האליל ("מקומם של בני המשיקה"); או לצרוף המילים mētztli, "ירח" ו־xictli, "מרכז" ("המקום שבמרכז הירח"), משום שהעיר שוכנת במרכז מערכת אגמים המזכירה בצורתה ארנב, המזוהה אצל האצטקים עם הירח.
* השם הוא למעשה שיבוש הגייה מספרדית של המאה ה- 16 בה נהגתה האות X כ- "ש" בעברית. אז למעשה נקראה מקסיקו (Mexico) בשם "משיקו", על שם בני שבט ה"משיקה", הקבוצה האתנית החשובה ביותר מבין בני "הברית המשולשת" שהרכיבה את האליטה האצטקית ודיברה בשפת הנאוואטל.
 
===נגזרות===
* [[מקסיקנימקסיקאי]]
* [[מקסיקנית]]
 
===תרגום===
שורה 25 ⟵ 24:
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Mexiko}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|México|Méjico}}
* ערבית: {{ת|ערבית|المكسيك}} (הגייה: אַלְמַכְּסִיךּ)
* רוסית: {{ת|רוסית|Мексика}}
 
===ראו גם===
* [[אמריקה]]
* [[מדינה]]
 
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Mexico|שם ויקישיתוף=מקסיקו|ויקיפדיה=מקסיקו|ויקיציטוט=פתגמים מקסיקנייםמקסיקאיים}}
עוד של שמה של מקסיקו ב[http://en.wikipedia.org/wiki/Toponymy_of_Mexico ויקיפדיה האנגלית]
 
 
[[קטגוריה:מדינות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]]
 
[[en:מקסיקו]]