מלה בסלע משתוקא בתרין: הבדלים בין גרסאות בדף

# אם מחירה של המילה הוא [[סלע]] (מין מטבע), אזי מחירה של השתיקה יהיה שני סלעים. כלומר, השתיקה עדיפה על הדיבור.

#:* אתמול דיבר איתי שמעון משך שעה ארוכה, בלא הפסקה. רמזתי לו: '''"מלה בסלע, שתיקהמשתוקא בתריבתרין'''", אך הוא לא הפסיק לדבר.

* מהתלמוד הבבלי במסכת מגילה: {{צט|כי אתא רב דימי אמר: אמרי במערבא -– מלה בסלע משתוקא בתרין|מגילה יח א}}. כוונת הכתוב: אם מחירה של המילה הוא [[סלע]] (מין מטבע), אזי מחירה של השתיקה יהיה שני סלעים.

* רבים משתמשים בביטוי המקוצר "מלה בסלע" על מנת לשבח דובר. כביכול, כל דברי הדובר נכונים כאילו היו חקוקים בסלע. שימוש רווח זה מנוגד למשמעות המקורית של הביטוי '''מלה בסלע -– משתוקא בתרין'''.