לוז: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Nevuer (שיחה | תרומות)
←‏לוּז {{משני|א}}: אטימולוגיה
אין תקציר עריכה
שורה 7:
==לוּז {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לוז
|הגייה= luz
|חלק דיבר=שם עצם,שם־עצם
|מין=זזכר
|שורש=[[:קטגוריה: לוז ב (שורש)|ל-ו-זל־ו־ז <small>ב</small>]].
|דרך תצורה=
|נטיות= ר' לוּזִים
}}
# שקד, או מין אגוז.
#:* "לוז - קורדל"א (צרפתית: אגוז אלסר) שגדלים בו אגוזים קטנים" (רש"י למסכת בכורות, דף ח, עמוד א)
#:*{{הדגשה|וַיִּקַּח לוֹ יַעֲקֹב מַקַּל לִבְנֶה לַח וְלוּז וְעַרְמוֹן.|(בראשית ל לז)}}
#:* {{הדגשה|"אמר רב אבונה: סימנא, "מקל שקד אני רואה" (ירמיהו א יא); מה הלוז הזה משהוא מוציא את ניצו ועד שהוא גומר את פירותיו כ"א יום כך מים שהובקעה העיר ועד יום שחרב הבית כ"א יום ."|(תלמוד ירושלמי, מסכת תענית, פרק ד, הלכה ה )}}
#:*לוז - קורדל"א (צרפתית: אגוז אלסר) שגדלים בו אגוזים קטנים (רש"י למסכת בכורות, דף ח, עמוד א)
#<small>בשפת הדיבור</small> מין אגוז עגול, חום הנקרא גם [[אלסר]] ( מהסוג הבוטני Corylus ).
#:*{{הדגשה|אמר רב אבונה: סימנא, "מקל שקד אני רואה" (ירמיהו א יא); מה הלוז הזה משהוא מוציא את ניצו ועד שהוא גומר את פירותיו כ"א יום כך מים שהובקעה העיר ועד יום שחרב הבית כ"א יום .|(תלמוד ירושלמי, מסכת תענית, פרק ד, הלכה ה )}}
#<small>בשפת הדיבור</small> מין אגוז עגול, חום הנקרא גם [[אלסר]] ( מהסוג הבוטני Corylus ).
 
===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא במשמעות זו: {{צט|וַיִּקַּח לוֹ יַעֲקֹב מַקַּל לִבְנֶה לַח וְלוּז וְעַרְמוֹן|(בראשית ל לז)}}. שטיינר<ref>Steiner, Richard C. (1987). Lulav vs. *lū/law: A Note on the Conditioning of *aw > ū in Hebrew and Aramaic. ''JAOS'' '''107''':121-22.</ref> מעלה את ההשערה כי הצורה הקדומה היא -lawz* (כבערביתהשווה לערבית: {{יוניקוד|لَوْزَة|מוגדל}} "לַוְזַה"), ובעברית ובארמית אירע מעתק law > lū*. השווּ: [[לו#לוּ|לוּ]], [[לוח|לוּחַ]], [[לולב#לוּלָב|לוּלָב]].
 
===תרגום===
שורה 33 ⟵ 32:
 
{{שורש|לוז ב}}
 
[[קטגוריה:מילים מקראיות]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]]
[[קטגוריה:פירותפרות]]
[[קטגוריה:עצים]]
 
==לוּז {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לוז
|הגייה= luz
|חלק דיבר=שם עצםשם־עצם פרטי
|מין=זנקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות= ר'
}}
# שם עיר הנזכרת במקרא.
#:*{{הדגשה|וַיִּקְרָא אֶת שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא בֵּית-אֵל וְאוּלָם לוּז שֵׁם הָעִיר לָרִאשֹׁנָה.|(בראשית כח יט)}}