קפסה: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ קופסה הועבר לקפסה: כתיב חסר
שפור הערך
שורה 1:
==קֻפְסָה==
==קוּפְסָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קופסה
|הגייה=kuf'''sa'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=ננקבה
|שורש=[[:קטגוריה:קפס (שורש)|ק־פ־ס]]
|שורש=
|דרך תצורה={משקל|קֻטְלָה}
|נטיות=ר' קוּפְסוֹתקֻפְסוֹת, קוּפְסָאוֹתקֻפְסָאוֹת
}}
#{{חזל}} ארגז, תבה; כלי לאריזה או לאיחסון, לרב בעל דפנות הנפגשות בזוית.
#:*{{הדגשהצט|טל מלמעלה וטל מלמטה ודומה כמו שמונח בקופסא|(תלמוד בבלי, מסכת יומא, דף עה, עמוד ב)}}
#:*{{הדגשה|נכנסה לתוך הקיטון והוציאה להם קופסה שהיתה המילה בתוכה|(דברים רבה, ואתחנן, פרשה ב, סימן כד)}}
 
===גיזרון===
*מהמילה הלטינית capsa, ממנה נגזרה גם המילה "קפסולה".
*מלטינית: capsa.
 
===צרופים===
*[[כמנח בקפסה|כמונח בקופסה]]
*[[משחק קפסה|משחק קופסה]]
*[[פותחן קפסאות|פותחן קופסאות]]
*[[קפסה שחרה|קופסה שחורה]]
 
===ראו גם===
* [[קפסולה]]
 
===מידע נוסף===
*הכתיב התקני של המילה הוא קופסה ולא קופסא.
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|box}}
* ערבית: {{ת|ערבית|علبة}}
* רוסית: {{ת|רוסית|коробка}}
 
 
[[קטגוריה:לטינית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]]
 
[[en:קופסה]]
[[hu:קופסה]]
[[ru:קופסה]]