מגדל קלפים
מִגְדַּל קְלָפִים
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מגדל קלפים |
| הגייה* | migdal klafim |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ג־ד־ל; ק־ל־ף |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | ר׳ מִגְדְּלֵי קְלָפִים |
- משחק שבו בונים מין מגדל גבוה שקומותיו עשויות מקלפים המוצבים אחד על השני.
- בהשאלה מן (1): דבר בלתי יציב, הנשען על יסודות רעועים.
- ”אולם, משבאו צבאות צרפת והראו לכל הערבים כי ה„ממלכה העצומה“ הזאת אינה אלא שלפוחית של בורית או מגדל קלפים [...] נתפכחו העתונים משכרונם.“ ("דאר היום", 17 באוקטובר 1920, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מקור
עריכה- תרגום שאילה מצרפתית: château de cartes, "מגדל קלפים", "טירת קלפים".
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- איטלקית: castello di carte
- אנגלית: house of cards
- גרמנית: Kartenhaus
- צרפתית: château de cartes
- רוסית: карточный домик
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: מגדל קלפים |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מגדל קלפים |