לשפוך את התינוק עם המים

שפך את התינוק עם מי האמבט: זהו ביטוי המיוחס לניסיון להיפטר מהחלק הלא הכרחי או הטפל של דבר מסוים (המים), כאשר ניסיון זה עלול להוביל להתעלמות או הפחתה מהחלק העיקרי והחשוב של הדבר (התינוק).

לִשְׁפֹּךְ אֶת הַתִּינוֹק עִם הַמַּיִם

עריכה
  • ניסה להפטר מהחלק הטפל של משהו, אך על הדרך איבד את מלוא הדבר.