לִסְטֵם עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ל־ס־ט־ם
בניין פִּעֵל
  1. לשון חז"ל עסק בגניבה וגזילה ונזקים לבני אדם
    • ”הגיעה תורה לסוף דעתו של בן סורר ומורה, שסוף מגמר נכסי אביו ומבקש למודו ואינו מוצא, ויוצא לפרשת דרכים ומלסטם את הבריות“ (בבלי, מסכת סנהדריןדף עב, עמוד א)
    • ”היתה יושבת על פרשת דרכים ומשאלת: גדול מה מעשיו? איש רע הוא מלסטם בריות, קטן מה מעשיו?“ (בבלי, מסכת בבא בתראדף קכג, עמוד א)
    • "ולוקחים כל אשר להם וכל בגדיהם אשר להם והסוסים ג"כ. ולפעמים הורגים אותם. אבל על הרוב אינם הורגים אבל מלסטסים." (מסע משולם מוולטרה, עמ' 67)

גיזרון עריכה

  • פועל גזור שם מן לסטים וכמוה בגרסאות קרובות למקור המילה הפועל בסמ"ך לִסְטֵס.

תרגום עריכה

ראו גם עריכה


השורש לסטם

השורש ל־ס־ט־ם הוא שורש מגזרת המרובעים.

נטיות הפעלים עריכה

ל־ס־ט־ם עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל לִסְטֵם מְלַסְטֵם יְלַסְטֵם לַסְטֵם לְלַסְטֵם
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל