לא נס לחו = לא נסוגו לחייו (הלחיים שלו). פניו נשארו כשל צעיר.

לא נָס לֵחוֹ

עריכה
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא לא נס ליחו
הגייה* lo nas leykho
חלק דיבר פועל
מין זכר
שורש
דרך תצורה פתגם
נטיות נ׳ לא נָס לֵחָהּ, ר׳ לא נָס לֵחָם
  1. דבר שנשאר רלוונטי, שעדיין אפשר להשתמש בו ולהנות ממנו למרות שהתיישן.
    • ”"וּמשֶׁה בֶּן מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה בְּמֹתוֹ, לֹא כָהֲתָה עֵינוֹ וְלֹא נָס לֵחֹה"“ (דברים ל"ד, פסוק ז)
    • קניתי את הספר "האריה שאהב תות" לפני עשר שנים ואני עדיין יכולה לקרוא אותו ולהנות ממנו כי עדיין לא נס ליחו.

גיזרון

עריכה
  • מקור הפתגם במקרא.

הפסוק הנ"ל מובא בהקשר של משה: כאשר משה הגיע אל גבול ארץ ישראל, בגיל 120, הוא היה רענן, למרות גילו המבוגר עדין היה לו כוח.

ביטויים קרובים

עריכה

ניגודים

עריכה