לא בשמים היא
לֹא בַשָּׁמַיִם
עריכה- קיימת אפשרות להשיג את הדבר המבוקש.
- מכונית זה לא בשמים. (ברוקנר/נטע/יער, "פרסומת למימון ישיר". YouTube, 22/06/2009).
- לשון חז"ל הגורל אינו קבוע מראש.
- ”עמד רבי יהושע על רגליו ואמר (דברים ל, פסוק יב) לא בשמים היא! מאי לא בשמים היא? אמר רבי ירמיה – שכבר נתנה תורה מהר סיני, אין אנו משגיחין בבת קול; שכבר כתבת בהר סיני בתורה (שמות כג, פסוק ב) אחרי רבים להטות.“ (בבלי, מסכת בבא מציעא – דף נט, עמוד ב)
- "מבט מזוגג בעיניים / מעיד על ליקוי מאורות. / תבינו שלא בשמיים / מחליטים על חילוף הדורות." (נתכונן, מאת אלטון ג'ון, בתרגום שפרירה זכאי)
מקור
עריכה- מהתנ"ך: ”לֹא בַשָּׁמַיִם הִוא לֵאמֹר, מִי יַעֲלֶה-לָּנוּ הַשָּׁמַיְמָה וְיִקָּחֶהָ לָּנוּ וְיַשְׁמִעֵנוּ אֹתָהּ וְנַעֲשֶׂנָּה.“ (דברים ל, פסוק יב). פירוש רש"י: שאילו היתה בשמים היית צריך לעלות אחריה וללמדה.
ביטויים קרובים
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: לא בשמים היא |
- "לא בשמים היא". השפה העברית