כָּתֵףעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כתף
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש כ־ת־ף
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות ר׳ כְּתֵפַיִם או כְּתֵפוֹת
 
שרירי כתף שמאל במבט אחורי. 3.הגב הרחב, 5.העגול הגדול, 6.העגול הקטן, 7.הרום קוצי, 8.המך קוצי, 13.הראש הארוך של התלת ראשי של הזרוע.
  1. חלק בגוף שבין הצואר לבין הקצה העליון של הזרוע; החלק המקביל בגופם של בעלי חיים.
    • ”כֹּה אָמַר אֲדֹנָי: הִנֵּה אֶשָּׂא אֶל-גּוֹיִם יָדִי, וְאֶל-עַמִּים אָרִים נִסִּי; וְהֵבִיאוּ בָנַיִךְ בְּחֹצֶן, וּבְנֹתַיִךְ עַל-כָּתֵף תִּנָּשֶׂאנָה.“ (ישעיהו מט, פסוק כב)
    • ”וְשַׂמְתָּ אֶת שְׁתֵּי הָאֲבָנִים עַל כִּתְפֹת הָאֵפֹד אַבְנֵי זִכָּרֹן לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל וְנָשָׂא אַהֲרֹן אֶת שְׁמוֹתָם לִפְנֵי אדני עַל שְׁתֵּי כְתֵפָיו לְזִכָּרֹן.“ (שמות כח, פסוק יב)
  2. בהשאלה קצה, צד.
    • ”פֶּתַח הַצֵּלָע הַתִּיכֹנָה אֶל כֶּתֶף הַבַּיִת הַיְמָנִית.“ (מלכים א׳ ו, פסוק ח)
  3. טופוגרפיה בהשאלה מה שמזכיר בצורתו כתף (1).
    • ”וְיָרַד הַגְּבֻל מִשְּׁפָם הָרִבְלָה מִקֶּדֶם לָעָיִן וְיָרַד הַגְּבוּל וּמָחָה עַל כֶּתֶף יָם כִּנֶּרֶת קֵדְמָה.“ (במדבר לד, פסוק יא)
  4. בהשאלה תמיכה, עזרה.
    • תנו כתף למאבק בעוני.

גיזרוןעריכה

  • מילה מקראית, מקבילה בארמית כתפא וערבית.

צירופיםעריכה

נגזרותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: כתף

כִּתֵּףעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא כיתף
שורש וגזרה כ־ת־ף, שלמים
בניין פִּעֵל
  1. נשא משא על כתף.
    • מעשה בטביתה שפחתו של רבן גמליאל שהיתה מכתפת יינות לנסכין. (תלמוד ירושלמי, מסכת נידה, פרק ב, הלכה א)

גיזרוןעריכה

לשון חז"ל משורש מקראי.

תרגוםעריכה

כַּתָּףעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כתף
הגייה* kataf
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש כ־ת־ף
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות ר׳ כַּתָפִים; כַּתַף־, ר׳ כַּתָפֵי־
 
כתף
  1. לשון חז"ל סבל, מי שמלאכתו לשאת משאות ממקום למקום.
    • "תני החמרין והכתפין, כל העושות שביעית שכרן שביעית." (ירושלמי שביעית ח ו)
    • "אני משוטט כך, לבדי, / ואין מכיר בי מקצועי: // הנני אחד הכֵּתָּפִים / והייתי בלגיונות..." (מתוך: חזון אחד הלגיונות, אורי צבי גרינברג)

גיזרוןעריכה

  • משורש מקראי.

צירופיםעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סבלים