טֵרוּף עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טירוף
הגייה* teruf
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ט־ר־ף
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות
  1. לשון חז"ל אי־שפיות.

מילים נרדפות עריכה

ניגודים עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה


השורש טרף

השורש ט־ר־ף הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים עריכה

ט־ר־ף עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל טָרַף טוֹרֵף

(ב׳ פעוּל: טָרוּף)

יִטְרֹף טְרֹף לִטְרֹף
נִפְעַל נִטְרַף נִטְרָף יִטָּרֵף הִטָּרֵף לְהִטָּרֵף
הִפְעִיל הִטְרִיף מַטְרִיף יַטְרִיף הַטְרֵף לְהַטְרִיף
הֻפְעַל הֻטְרַף מֻטְרָף יֻטְרַף -אין- -אין-
פִּעֵל טֵרֵף גם טֵרַף מְטָרֵף יְטָרֵף טָרֵף לְטָרֵף
פֻּעַל טֹרַף מְטֹרָף יְטֹרַף -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִטָּרֵף מִטָּרֵף יִטָּרֵף הִטָּרֵף לְהִטָּרֵף

מידע נוסף עריכה

עקב ההיבלעות של תי"ו הבניין ותשלום הדגש בבניין התפעל, בשורש זה יש הבדל בין הבניין נפעל לבין הבניין התפעל רק בזמנים הווה ועבר.

טָרוּף עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טרוף
הגייה* taruf
חלק דיבר שם־תואר
מין זכר
שורש ט־ר־ף
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות
  1. לשון חז"ל מעורבב בעצמו או בדבר אחר.
    • ”וּשְׁלָקוֹת, וּכְבָשִׁין שֶׁדַּרְכָּן לָתֵת לְתוֹכָן יַיִן וָחֹמֶץ, וְטָרִית טְרוּפָה, וְצִיר שֶׁאֵין בָּהּ דָּגָה“ (משנה, מסכת עבודה זרהפרק ב, משנה ו)
    • ”אֵיזֶהוּ גְמָר מְלַאכְתָּהּ, מִשֶּׁיַּסִּיקֶנָּה כְּדֵי לְבַשֵּׁל עָלֶיהָ בֵּיצָה קַלָּה שֶׁבַּבֵּיצִים, טְרוּפָה וּנְתוּנָה בָאִלְפָס.“ (משנה, מסכת כליםפרק ה, משנה ב)
  2. לשון חז"ל[לא בשימוש] מנומר בכמה גוונים
    • ”אמר שמואל: בטרוף. כולהו נחשי מיטרף טרפי! אגבו טרוף קאמרינן. ולתני טרוף! מילתא אגב אורחיה קמ"ל, דקורת בית הבד גבו טרוף“ (בבלי, מסכת נדריםדף כה, עמוד א)

גיזרון עריכה

  • בינוני פעול מן טָרַף מהות השורש נתונה במחלוקת.

צירופים עריכה

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה


השורש טרף

השורש ט־ר־ף הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים עריכה

ט־ר־ף עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל טָרַף טוֹרֵף

(ב׳ פעוּל: טָרוּף)

יִטְרֹף טְרֹף לִטְרֹף
נִפְעַל נִטְרַף נִטְרָף יִטָּרֵף הִטָּרֵף לְהִטָּרֵף
הִפְעִיל הִטְרִיף מַטְרִיף יַטְרִיף הַטְרֵף לְהַטְרִיף
הֻפְעַל הֻטְרַף מֻטְרָף יֻטְרַף -אין- -אין-
פִּעֵל טֵרֵף גם טֵרַף מְטָרֵף יְטָרֵף טָרֵף לְטָרֵף
פֻּעַל טֹרַף מְטֹרָף יְטֹרַף -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִטָּרֵף מִטָּרֵף יִטָּרֵף הִטָּרֵף לְהִטָּרֵף

מידע נוסף עריכה

עקב ההיבלעות של תי"ו הבניין ותשלום הדגש בבניין התפעל, בשורש זה יש הבדל בין הבניין נפעל לבין הבניין התפעל רק בזמנים הווה ועבר.