Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: טֻיַּח.

טִיחַעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טיח
הגייה* tiach
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ט־ו־ח
דרך תצורה משקל קִיל
נטיות
 
קיר לבנים מצופה בחלקו בטיח.
  1. תערובת דביקה מחול, עפר ומים, העשויה לשכבת צפוי לקיר.
    • ”וְהִנֵּה נָפַל הַקִּיר הֲלוֹא יֵאָמֵר אֲלֵיכֶם אַיֵּה הַטִּיחַ אֲשֶׁר טַחְתֶּם.“ (יחזקאל יג, פסוק יב)

מקורעריכה

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.

צירופיםעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: טיח
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: טיח

טִיַּח (גם: טִיֵּחַ)עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא טייח
שורש וגזרה ט־ו־ח, גזרת השלמים.
בניין פִּעֵל
  1. כיסה בטיח.
    • בני שיחק עם הטיח שקניתי וטייח לי את ציורי הקיר היפים.
  2. בהשאלה: הסתיר מידע, מנע פרסום.
    • ראש הממשלה טייח את העובדה שהוא חולה, מחשש שהאופוזיציה תנצל זאת לטובתה.

תרגוםעריכה

מילים נרדפותעריכה

מידע נוסףעריכה

משמעות 2 נחשבת כהשאלה. אך יתכן שהיא שבה למקור המילה שהיא כסה כמו במילה טוחה ”מִי שָׁת בַּטֻּחוֹת חָכְמָה“ (איוב לח, פסוק לו) וכמו בטח מוכר בביטוי טחו עיניו מראות.

ראו גםעריכה

טַיָּחעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טייח
הגייה* tayakh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ט־ו־ח
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות ר': טַיָּחִים
 
אנשי חיל הים האמריקאי עובדים כטייחים.
  1. מי שמלאכתו ומקצועו בטיחה.

מקורעריכה

  • עברית חדשה משרש מקראי.

תרגוםעריכה