לשון המקרא (נאמר על אונייה) הייתה קרובה לטבוע בגלי ים סוער.
”בראותם זאת גמרו לשוב לביתם, אך גם זאת נעשה רק ביגיעות בשר הרבה למאוד, כי האניה חשבה להשבר וכמעט נאבדה בלב ימים [...].“ ("עברי אנכי", 10 בנובמבר 1876, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
”שבועות אחדים נתטלטלה הסירה על גלי הים הסוערים, ולא אחת חשבה להשבר, לא אחת ראה המשורר את הסירה עומדת לטבוע במצולות־ים.“ ("שערים", 25 ביולי 1958, באתר עיתונות יהודית היסטורית)