חרדי
חֲרֵדִיעריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חרד |
| הגייה* | kharedi |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ח־ר־ד |
| דרך תצורה | חרד + ־ִי |
| נטיות | ר׳ חֲרֵדִים |
גיזרוןעריכה
- המילה גזורה מהמונח ”חָרֵד בְּדִבְרֵי אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל“ (עזרא ט, פסוק ד) כלומר: הירא את ה' ושומר את מצוותיו. (כשהמילה "יראה" הוחלפה במילה נרדפת שלה – "חרדה").
- מקור הכינוי נמצא בפסוק לעיל, בפסוק ”שִׁמְעוּ דְּבַר ה', הַחֲרֵדִים אֶל-דְּבָרוֹ“ (ישעיהו סו, פסוק ה) ובפסוק ”...בַּעֲצַת אֲדֹנָי וְהַחֲרֵדִים בְּמִצְוַת אֱלֹהֵינוּ וְכַתּוֹרָה יֵעָשֶׂה.“ (עזרא י, פסוק ג)
נגזרותעריכה
מילים נרדפותעריכה
ניגודיםעריכה
תרגוםעריכה
- אנגלית: ultra-Orthodox
- יידיש: פֿרומער
ראו גםעריכה
קישורים חיצונייםעריכה
 ערך בוויקיפדיה: יהדות חרדית |