הֵשִׂים עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא השים
שורש וגזרה שׂ־י־ם
בניין הִפְעִיל
  1. [נדיר] שם, הניח
    • ”הִתְאַחֲדִי הֵימִנִי הָשִׂימִי הַשְׂמִילִי; אָנָה פָּנַיִךְ מֻעָדוֹת.“ (יחזקאל כא, פסוק כא)
    • ”וְנָתַתִּי פָנַי בָּאִישׁ הַהוּא וַהֲשִׂמֹתִיהוּ לְאוֹת וְלִמְשָׁלִים וְהִכְרַתִּיו מִתּוֹךְ עַמִּי וִידַעְתֶּם כִּי-אֲנִי יְהוָה.“ (יחזקאל יד, פסוק ח)
    • ”א"ר אלכסנדרי כל העוסק בתורה לשמה משים שלום בפמליא של מעלה ובפמליא של מטה“ (בבלי, מסכת סנהדריןדף צט, עמוד ב)

גיזרון עריכה

  • הפועל מופיע שלוש פעמים במקרא, פעמיים בפסוקים לעיל מספר יחזקאל, ופעם נוספת באיוב ד, פסוק כ. הצורה נגזרה לאחור מן יָשִׂים, במקור צורת העתיד של שָׂם.

צירופים עריכה

נגזרות עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: put‏‏‏‏

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה


השורש שׂים

השורש שׂ־י־ם הוא שורש מגזרת נע"ו/י.

נטיות הפעלים עריכה

שׂ־י־ם עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל שָׂם שָׂם יָשִׂים שִׂים לָשִׂים
נִפְעַל נִשּׂוֹם נִשּׂוֹם יִשּׂוֹם הִשּׂוֹם לְהִשּׂוֹם
הִפְעִיל הֵשִׂים מֵשִׂים יָשִׂים הָשֵׂם לְהָשִׂים
הֻפְעַל הוּשַׂם מוּשָׂם יוּשַׂם -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

הערה עריכה

  • המטה בבניין קל לפי עה"פ ו' ולא י' איננו שוגה, שכן בשורש זה נכונות שתי הצורות; לָשׂוּם או לָשִׂים, יָשׂוּם או יָשִׂים, תָּשֵמְנָה או תָּשֹׂמְנָה וכו'...