הַסְגַּבְרָה עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הסגברה
הגייה* hasgavra
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה הסברה + גבר
נטיות
  1. [סלנג] הסברה המובאת על-ידי גבר לאישה ונתפשת על ידי האישה בתור התנשאות, כאשר הגבר מנסה להיראות מתוחכם ובעל ידע, או מתוך ההנחה השגויה (ולעתים הלא-מודעת) שלאישה, מעצם היותה אישה, יש הבנה פחותה או נחותה של הנושא.

גיזרון עריכה

  • תרגום שאילה מאנגלית: mansplaining (הלחם של man + explaining).[סמ׳ 1] המונח האנגלי החל לתפוס פופולריות משנת 2008 והמונח העברי הופיע לראשונה ב־2011.[סמ׳ 2]

נגזרות עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: הסגברה

סימוכין עריכה

  1. "mansplain". ‏מילון אוקספורד‏, תאריך גישה: 10 ספט' 2017.
  2. שירי אייזנר, "הסגברה: יתכן שאתה מסגביר אם…". ‏שחור-סגול‏, 22 ביולי 2011, תאריך גישה: 10 ספט' 2017.