דּוּשְׁבֶּג עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דושבג
הגייה* dushbeg
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה הֶלְחֵם: דוש+בג. שאילה מלועזית
נטיות
  1. [סלנג] כינוי מבזה ומשפיל לגבר שחצן, וולגרי [1] ויהיר, שמעורר באנשים הצופים בו או מאזינים לו רגשות של גועל, דחייה ומיאוס.
    • "דונלד טראמפ, [...] היה לאייקון פוסט־מודרני של אדם שהוא רק חוץ בלי פנים, שמגלם "הצלחה" ולא "עבודה" [...], מעין דושבג־על, כוכב טלוויזיה, [...] שיאמר כל דבר — שטחי, נבוב, אווילי ורדוד — בלי שום סימוכין לטענותיו" טל ניב, "האיש הכי בריא בעולם". ‏הארץ‏, 31/08/16 [1]
    • שחקן הכדורסל המצטיין, המולטי־מיליונר האפרו־אמריקני, לברון ג'יימס, מכונה לעיתים דושבג, ומעורר אנטגוניזם בקרב לא מעטים מהאוהדים ומהפרשנים.

גיזרון עריכה

  • הֶלְחֵם של douch (או douche) ו-bag. "דוש" (המוכר כיום בארץ כ"מקלחת"), במובן של "סילון מים", מקורו בצרפתית מהמאה ה-16. bag ככלי־קיבול מקורו בנורדית עתיקה. [2] הדושבג הוא במקורו מכשיר האוגר בתוכו מים המוזרמים בלחץ אל תוך איברים מוצנעים בגוף. כפי הנראה, בגלל השימושים ההיגייניים במכשיר נחשב הדושבג דוחה ומגעיל, ובשימוש מושאל באנגלית אמריקאית, החל מ-1963 [3], מתאר הדושבג אדם שפנימיותו ואופיו דוחים ומגעילים.
 
דושבג

צירופים עריכה

נגזרות עריכה

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה

חוקן

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: דושבאג
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: douchebag

סימוכין עריכה

  1. לדעתו של פרופ' מייקל מרק כהן, מאוניברסיטת ברקלי בארה"ב, כינוי הגנאי "דושבג" ניתן רק לגבר לבן, עשיר והטרוסקסואל (או למי ששואף להיראות כמוהו).
    Michael Mark Cohen, "Douchebag: The White Racial Slur We’ve All Been Waiting For". ‏Medium‏, 12/10/14