דגל צי הסוחר הבריטי
דֶּגֶל צִי הַסוֹחֵר הַבְּרִיטִי עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | דגל צי הסוחר הבריטי |
| הגייה* | degel hatsi hasokher habriti |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ דִּגְלֵי צִי הַסוֹחֵר הַבְּרִיטִי |
- עברית חדשה הדגל הימי הלאומי שמניפות אוניות הסוחר של בריטניה, כדי לציין את השתייכותן הלאומית.
- דגל צי הסוחר הבריטי הוא דגל עם רקע אדום שבמרכזו צלב ג'ורג' הקדוש וברביע השמאלי העליון - ה"יוניון ג'ק".
- "היא סחרה בין איים אפלים בים הכחול המצולק שוניות, כשדגל צי הסוחר הבריטי מתנפנף מעל מעקה הירכתיים שלה, ובראש התורן דגל החברה, אדום אף הוא, אך בעל שוליים ירוקים וחצי סהר לבן בתוכו." (ג'וזף קונרד, קו הצל. מאנגלית: עודד פלד, 2001)
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: red ensign [1]
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: Red Ensign |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: דגלי צי הסוחר (האימפריה הבריטית) |
הערות שוליים עריכה
- ↑ במונח ensign משתמשים כאשר לדגל יש רביע עליון פנימי ובו הסמל המציין את ההשתייכות הלאומית ושאר הדגל הוא בצבע אחד. אחרת - דגל לאומי נקרא jack או union jack.