גלנטריה
גַּלֶנְטֶרְיָה
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | גלנטריה |
הגייה* | galenteryah |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | שאילה |
נטיות | ר׳ גַּלֶנְטֶרְיוֹת |
- חנות לדברי סדקית (כלי תפירה ואבזרים לבגדים).
- ”6 רוכלים במוצרי גלנטריה נעצרו ביום א' אחה"צ ע"י המשטרה הכלכלית בת"א, באשמת הפקעת מחירים ומכירת סחורות ללא נקודות.“ ("על המשמר", 28 באוגוסט 1951, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מקור
עריכה- מרוסית: галантерея. במקור מצרפתית: galanterie, שהיא אבירות (ביחס לנשים) אך גם בשימוש מושאל "אלגנטיות", בגדי גברים אלגנטים; לעברית הגיע המונח דרך הרוסית – галантерея במובן אחר בתחום הביגוד.
תרגום
עריכה- אנגלית: fancy goods
- רוסית: галантерея