יש להוסיף לדף זה את הערך: גָּהָה_(נטה).

גֵּהָה עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא גהה
הגייה* ge-ha
חלק דיבר שם־עצם
מין
שורש ג־ה־י/ה
דרך תצורה משקל קֵטְלָה
נטיות
  1. בריאות הגוף.
    • ”לֵב שָׂמֵחַ יֵיטִב גֵּהָה, וְרוּחַ נְכֵאָה תְּיַבֶּשׁ גָּרֶם.“ (משלי יז, פסוק כב)

גיזרון עריכה

  • המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל. סורית-ארמית גהא ܓܗܳܐ בהוראת: "חופשי" - ממחלה ,מיסורי מצפון,מכאב וכיו"ב.
  • את השם 'כֵּהָה' מן הפסוק לקמן העדיף המילונאי מימה"ב שלמה פרחון לפרש מלשון 'גהה' עפ"י עקרון התחלפות אותיות החיך ג/כּ, בהוראת הקלה,מרפא,מזור ”אֵין כֵּהָה לְשִׁבְרֶךָ נַחְלָה מַכָּתֶךָ כֹּל שֹׁמְעֵי שִׁמְעֲךָ תָּקְעוּ כַף עָלֶיךָ כִּי עַל מִי לֹא עָבְרָה רָעָתְךָ תָּמִיד“ (נחום ג, פסוק יט)

נגזרות עריכה

מילים נרדפות עריכה

ניגודים עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: health‏‏‏‏

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: גהה

גָּהָה עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא גהה
שורש וגזרה ג־ה־י/הגזרת נחי לי"ה
בניין פָּעַל (קַל)
  1. ריפא, הסיר את המחלה.
    • ”...וְהוּא לֹא יוּכַל לִרְפֹּא לָכֶם, וְלֹא יִגְהֶה מִכֶּם מָזוֹר.“ (הושע ה, פסוק יג)

גיזרון עריכה

  • פועל משורש זה מופיע במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל. ייתכן שזהו שיכול עיצורים מן הגה, כבפסוק: הָגוֹ סִיגִים מִכָּסֶף, וַיֵּצֵא לַצֹּרֵף כֶּלִי“ (משלי כה, פסוק ד), וייתכן שהפועל ההוא גזור מיוונית: hugeía) ὑγεία) – בריאות.

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: heal‏‏‏‏

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: גהה
  טקסט בוויקיטקסט: ביאור:גהה