במו ידיו
בְּמוֹ יָדַיו עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | במו ידיו |
| הגייה* | bemo yadav |
| חלק דיבר | תואר־הפועל |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- עברית חדשה בעצם ידיו, בכוחות שלו.
- "בעל הרצון החזק מעצב את עולמו במו ידיו" ( יוהאן וולפונג פון גתה, הוגה דעות גרמני).
- הוא בנה את ביתו במו ידיו.
גיזרון עריכה
- מקור המילים "במו" ו"יד" הוא במקרא. הביטוי "במו ידיו" נוצר בתקופת העברית החדשה.
- אוגריתית בּם 𐎁𐎎 כצורה נוספת למילת היחס בְּ-
ביטויים קרובים עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: with his own hands
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: עצמאות - פירושונים |