בית היין
בֵּית הַיַּיִן עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | בית היין |
| הגייה* | bet hayain |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | ר׳ בַּתֵּי־יַיִן |
- מקום בילוי המציע לאורחיו הגשה של משקאות חריפים, בעיקר יין
- ”הֱבִיאַנִי אֶל-בֵּית הַיָּיִן וְדִגְלוֹ עָלַי אַהֲבָה“ (שיר השירים ב, פסוק ד)
- "הראו לי את השביל אל בית היין הקרוב, מסופקני אם אשאל מדוע , מסופקני אם אשאל מדוע" (תרגום לג'ים מוריסון - "שירה של אלאבמה") .
גיזרון עריכה
- רוב הפרשנים המסורתיים פרשו בית היין, בהוראת "מרזח", מלבד טור-סיני (שחי בתקופת העידן הרומנטי) המפרש-כרם. וישנם גם שברוח הפמיליזם הפושה, פרשו "בית משתה החתונה"[דרושה הבהרה][1].
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: wineshop
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: בית יין |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בתי יין |
סמוכין עריכה
- ↑ משה דוד קאסוטו אנציקלופדיה מקראית מוסד ביאליק ,אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו - ב' עמוד: 79,תשי"ד - 1954