בזר

בָּזַר

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	בזר
שורש וגזרה	ב־ז־ר
בניין	פָּעַל (קַל)

1. לשון המקרא[לא בשימוש] הפיץ פיזר

   • ”וּבְמִשְׁמַנֵּי מְדִינָה יָבוֹא וְעָשָׂה אֲשֶׁר לֹא עָשׂוּ אֲבֹתָיו וַאֲבוֹת אֲבֹתָיו בִּזָּה וְשָׁלָל וּרְכוּשׁ לָהֶם יִבְזוֹר“ (דניאל יא, פסוק כד)

גיזרון

• המילה מופיעה פעם אחת בתנ"ך בפסוק לעיל. השורש ב־ז־ר מקיים חילוף עיצורים עם השורש העברי פ־ז־ר, או עם השורש הארמית ב־ד־ר (בחילופי ז־ד מהאות הפרוטו־שמית ḏ וחילופי ב־פ בשפות שמיות).

מילים נרדפות

• פיזר

ניגודים

• אסף
• כנס

תרגום

• אנגלית: scatter‏‏‏‏

ראו גם

• בדר
• בזבז

בִּזַּר

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	ביזר
שורש וגזרה	ב־ז־ר
בניין	פִּעֵל

1. לשון המקרא הפיץ, פיזר

   • ”גְּעַר חַיַּת קָנֶה עֲדַת אַבִּירִים בְּעֶגְלֵי עַמִּים מִתְרַפֵּס בְּרַצֵּי כָסֶף בִּזַּר עַמִּים קְרָבוֹת יֶחְפָּצוּ“ (תהלים סח, פסוק לא)

גיזרון

• המילה מופיעה פעם אחת במקרא, החלפת פ/ב מהשורש פ־ז־ר.

צירופים

• בזר סמכויות

נגזרות

• ביזור
• מבוזר

מילים נרדפות

• הפיץ
• פיזר

ניגודים

• כנס

בַּזָּר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	באזאר
הגייה*	bazar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ב־ז־ר
דרך תצורה	משקל קַטָּל
נטיות	ר׳ בַּזָּרִים

1. מתחם באויר הפתוח שבו מתקבצים סוחרים.

   • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
     רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

מילים נרדפות

• שוק
• יריד

גיזרון

• מפרסית: بازار‎ (באזאר), הלחם בסיסים של بها (בהא) – מחיר, וכן הפועל چریدن (ג'רידן) – לרעות.

תרגום

• אנגלית: bazaar‏‏‏‏
• ערבית: بازار‏‏‏‏ (תעתיק: בָאזָאר)
• חמר: ផ្សារ‏‏‏‏ (תעתיק: פְּסַר)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: באזאר

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בזארים