פתיחת התפריט הראשי

בָּא בַּיָּמִיםעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בא בימים
הגייה* ba bayamim
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ב־ו־א
דרך תצורה צירוף
נטיות
 
אדם בא בימים.
  1. זקן מאוד, קשיש.
    • סבא דוד בא בימים, גילו כבר מעל ל־80 שנים.
    • "וְאַבְרָהָם זָקֵן, בָּא בַּיָּמִים, וה' בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל." (בראשית כד א)
    • "וְהַמֶּלֶךְ דָּוִד זָקֵן, בָּא בַּיָּמִים, וַיְכַסֻּהוּ בַּבְּגָדִים וְלֹא יִחַם לוֹ." (מלכים א א א)

פרשנים מפרשיםעריכה

  • מצודת דוד: "זקן בא בימים – כי זקן יאמר בלשון בני אדם על המוחש הנראה באדם, מלובן השער והקמטת הפנים, ולפעמים תקדים לבוא בלא עת, ולזה פירש ואמר בא בימים, כאומר הזקנה בא בזמנו לפי הימים."

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה


קישורים חיצונייםעריכה


השורש בוא

השורש ב־ו־א הוא שורש מורכב השייך גם לגזרת נע"ו/י וגם לגזרת נל"א.

נטיות הפעליםעריכה

ב־ו־א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל בָּא בָּא יָבוֹא בּוֹא לָבוֹא
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הֵבִיא מֵבִיא יָבִיא הָבֵא לְהָבִיא
הֻפְעַל הוּבָא מוּבָא יוּבָא -אין- -אין-
פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-