אתערותא
אִתְעָרוּתָא עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אִתְעֲרוּתָה |
| הגייה* | it'aruta |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ע־ו־ר |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- לשון ימי הביניים [ארמית] התעוררות.
- "אָמַר רִבִּי יְהוּדָה, מַאי אִתְּעָרוּתָא הָכָא." (זהר מנוקד חלק ג ריא ב)
גיזרון עריכה
- מארמית: מן ע־ו־ר. המונח נזכר בספרות הקבלה.
צירופים עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: awakening
- רוסית: пробуждение