אחד מעיר ושניים ממשפחה

אֶחָד מֵעִיר וּשְׁנַיִם מִמִּשְׁפָּחָה עריכה

  1. עברית חדשה על פי רוב ביטוי לחורבן קהילות ישראל באירופה בשואה, שלא נותר מהן כמעט שריד ופליט.
    • ”"כאן ראית בנים מצעירי ההתיישבות העובדת, מתנדבים ממיטב בוגרי בתי־הספר התיכוניים, ממבחר ההכשרות החלוציות [...] עד בני־גולה, פליטי חרב, אודים מוצלים, אחד מעיר ושניים ממשפחה, שהמלחמה על כוח ישראלי היתה לתמצית חייהם.“ ("על המשמר", 13 באוקטובר 1958, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

מקור עריכה

  • ”שׁ֣וּבוּ בָנִ֤ים שׁוֹבָבִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנֹכִ֖י בָּעַ֣לְתִּי בָכֶ֑ם וְלָקַחְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם אֶחָ֣ד מֵעִ֗יר וּשְׁנַ֨יִם֙ מִמִּשְׁפָּחָ֔ה וְהֵבֵאתִ֥י אֶתְכֶ֖ם צִיּֽוֹן“ (ירמיהו ג, פסוק יד)

ביטויים קרובים עריכה