אב בחכמה רך בשנים

אָב בַּחָכְמָה רַךְ בְּשָׁנִים

1. לשון חז"ל צעיר בעל חכמה רבה כמבוגר.

   • כשראש הישיבה ראה את קובץ חידושי התורה שכתב תלמידו בן ה-17, אמר לו בחיוך: הינך אב בחכמה ורך בשנים.

מקור

• את המילה היחידאית: ”אַבְרֵךְ“ (בראשית מא, פסוק מג) גזרו במדרש כהלחם: ”אָב בְּחָכְמָה וְרַךְ בְּשָׁנִים“ (בראשית רבה, פרשה צ, סימן ג). כלומר: בחכמה הוא כאדם מבוגר ('אב') שיש לו חכמה רבה, בעוד בשנים הינו "רך" - צעיר.

ראו גם

• אברך

ניגודים

• טיפש בחכמה ושר בשנים

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אברך#מקור השם