nadar
NADAR עריכה
| ניתוח דקדוקי | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
- לִשְׂחוֹת.
- ?Estás lista para nadar hoy y, ganar¿—
- .Solo estoy un poco nerviosa—
- ”הַאִם אַתְּ מוּכֶנֶת לִשְׂחוֹת הַיּוֹם וּלְנַצֵּחַ?”
- ”אֲנִי רַק קְצָת עַצְבָּנִית”.
- לָצוּף.
- .No creo que ese huevo nade en esa botella
- אֲנִי לֹא חוֹשֵׁב/־ת שֶׁהַבֵּיצָה צָפָה בַּבַּקְבּוּק הַזֶּה.
- לִשְׁפֹּעַ, יֵשׁ הַרְבֵּה.
- .En mi familia, el dinero nada
- בַּמִּשְׁפָּחָה שֶׁלִּי יֵשׁ הַרְבֵּה כֶּסֶף.
- [סלנג] [חלק גוף] לִהְיוֹת מְאוֹד רוֹפֵף (בְּתוֹךְ בֶּגֶד אוֹ הַנַּעֲלֶה שֶׁצָּרִיךְ לִהְיוֹת צָמוּד).
גיזרון עריכה
- מלטינית: natāre, וזה נגזר מ־nāre ”לשׂחות”.
מילים נרדפות עריכה
- bracear (1)
- bucear (1)
- sobreaguar (1)
- flotar (2)
- sobrenadar (2)
- abundar (3)
תרגום עריכה
- אנגלית: swim (1); float (2)
- גרמנית: schwimmen (1); schweben (2)
- צרפתית: nager (1); flotter (2)