רָכַן עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ר־כ־ן
בניין פָּעַל (קַל)
  1. עברית חדשה כופף קומתו לכיוון מטה
    • אמו של הזאטוט המצווח רכנה לעברו ולטפה את ראשו.
    • "במרכז מגן, מעליו רוכן עיטם אמריקני בכנפיים פרושות" (תרגום החוק לעיצוב סמל מדינת יוטה)

גיזרון עריכה

  • הפועל הרכין נמצא בלשון חז"ל ומקורו בארמית.
  • גם בצורת הפועל הקל בארמית, דוגמה: תרגום המיוחס ליונתן בראשית מג כח וַאֲמָרוּ שְׁלַם לְעַבְדָךְ לְאָבוּנָא עַד כְּדוֹן הוּא קַיֵים וְגַחֲנוּ וּסְגִידוּ

צירופים עריכה

נגזרות עריכה

מילים נרדפות עריכה

ניגודים עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם עריכה