חפת

חֵפֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	חפת
הגייה*	chefet
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ח־פ־ת
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות	ר׳ חֲפָתִים

חפת השרוול

1. קפל בשולי הבגד; עפ"ר בשרוולי החולצה.

   • ”עובר, ובלבד שלא יוציא ידו מתחת חפת חלוקו“ (בבלי, מסכת יומא – דף עז, עמוד ב)
   • "תן לו בעניבה, / תן לו בחליפה, / תן לו בחפתים, / ויהודה יהודה בא שלום." (יהודה יהודה, מאת ישראל ברייט)
   • ישנם עיצובים שונים של חפתי השרוולים.

גיזרון

• לשון חז"ל מארמית:

תרגום

• אנגלית: cuff‏‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: חפת

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חפתים

חָפַת

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	חפת
שורש וגזרה	ח־פ־ת, גזרת השלמים
בניין	פָּעַל (קַל)

1. קיפל את שולי הבגד.

   • הפועל חפת שרווליו וניגש לעבודה.
   • "לֹא לַמָּרוֹם עַיִן צָפַת. / וְכֶסֶף עַל חֶרֶשׂ חִפַּת. / וּבְחִזּוּק מוּסָר הֻרְפָּת. / וְנֶהֱרַס וְנִלְפַּת. כֹּהֵן צְפָת" (קינות/איכה ישבה חבצלת השרון)

גיזרון

• לשון חז"ל מופיע במשנה בצורת הבינוני הפעול.

נגזרות

• חפות
• חפיתה

תרגום

• אנגלית: fold‏‏‏‏‏