התאבך

הִתְאַבֵּךְ

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	התאבך
שורש וגזרה	א־ב־ך
בניין	הִתְפַּעֵל

1. לשון המקרא פעולת העשן, האבק, וכדומה, העולה ומתנשא אל על.

   • ”כִּי־בָעֲרָה כָאֵשׁ רִשְׁעָה שָׁמִיר וָשַׁיִת תֹּאכֵל וַתִּצַּת בְּסִבְכֵי הַיַּעַר וַיִּתְאַבְּכוּ גֵּאוּת עָשָׁן“ (ישעיהו ט, פסוק יז)
   • ”עשן חום 'מתאבך מתעבה, מלפיד-חג על רציף של ים;“ (אילה בת ט"ו, מאת אברהם רגלסון, בפרויקט בן יהודה)

2. עברית חדשה [פיזיקה] גל הנע בתווך של נוזלים או גז ונתקל בגל אחר או במחסום.

גיזרון

• המילה נמצאת פעם אחת במקרא בפסוק לעיל ומשמעותה משוערת א. התרומם.(מצודות רד"ק ועוד) ב. התערבל הסתבך (נ.ב.ך). על פיה התחדשה משמעות 2.

נגזרות

• התאבכות

תרגום

• אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

• היתמר

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: התאבכות