בונה ספינות
בּוֹנֶה סְפִינוֹת עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | בונה ספינות |
| הגייה* | bone sfinot |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ בּוֹנֵי סְפִנוֹת |
- עברית חדשה (ימאות) אוּמָן שמומחיותו בנייה ותיקון אוניות, ובמיוחד אוניות וספינות מעץ.
- ”האומנם ויתרו בוני הספינות על מטעני סחורות לטובת הסעת תותחים? כמובן שלא.“ (משוטים ומפרשים, מאת מאיר שָׂשׂ, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון עריכה
- תרגום שאילה משפות אירופה.
מילים נרדפות עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: shipwright, shipbuilder
- גרמנית: Schiffbauer
- יוונית: ναυπηγός
- צרפתית: constructeur naval
- רוסית: судострои́тель, кораблестрои́тель