אין אדם יוצא מן העולם וחצי תאותו בידו

אֵין אָדָם יוֹצֵא מִן הָעוֹלָם וַחֲצִי תַּאֲוָתוֹ בְּיָדוֹ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אין אדם יוצא מן העולם ותאותו בידו
הגייה*	ein adam yotse min haolam vekhatsi ta'avato beyado
חלק דיבר	צרף
מין	זכר
שורש	י־צ־א
דרך תצורה
נטיות

1. לאדם יש שאיפות/תאוות רבות בחייו, אך לא את כולן הוא יוכל להגשים/להשיג.

מקור

• ”אמר ר' יודן בשם ר' איבו: אין אדם יוצא מן העולם וחצי תאותו בידו“ (קהלת רבה, פרשה א, סימן יג)

ראו גם

• הגשמה
• תאוה

קישורים חיצוניים

• קהלת רבה, פרשה א, פסוק יג' במהדורה אינטרנטית באתר "דעת".