אומרים לרע טוב ולטוב רע
אוֹמְרִים לָרַע טוֹב וְלַטּוֹב רָע עריכה
- ייאמר על בני אדם שאינם מבחינים בין טוב לרע, שדוגלים בדרך הרעה ושמוסרם מושחת.
- נמצא כי בכירי המשרד מעלו בכספי ציבור, וכעת נהנים מעושרם, אומרים לרע טוב ולטוב רע.
- בחברה ישרה ומוסרית אין מקום לאנשים אשר אומרים לרע טוב ולטוב רע.
מקור עריכה
- ”הוֹי הָאֹמְרִים לָרַע טוֹב וְלַטּוֹב רָע, שָׂמִים חֹשֶׁךְ לְאוֹר וְאוֹר לְחֹשֶׁךְ, שָׂמִים מַר לְמָתוֹק וּמָתוֹק לְמָר.“ (ישעיהו ה, פסוק כ)
ביטוי זה נאמר ע"י הנביא ישעיהו לעם כחלק מפירוט חטאיו, בפרק בו הוא מוכיח את אנשי יהודה על חמדנותם ותאוותנותם. הוא נאמר בכדי להוכיח את העם על כך שהוא משבח את הדרך הרעה ומגנה את הטובה, ולא מוכן לחשוב אחרת. לאחר מכן סיפר לעם על האסון העתיד לבוא בגין חטאיו.
ביטויים קרובים עריכה
תרגום עריכה
- אנגלית: Woes to the Wicked
- אנגלית: Be careful that the light within you is not darkness
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
 טקסט בוויקיטקסט: קטגוריה:ישעיהו ה כ |